Klicken Sie für MENÜ -->
... deine süßesten Träume ...
Süße Fantasien 
Tauchen Sie ein in die süße Welt der Süßwarenphantasien und lassen Sie sich von einem schönen Stück Schönheit Ihre besonderen Tage verschönern!
Erkunden
Kreative Kunst
Zuckerkreationen können Ihre höchsten Erwartungen leicht übertreffen. Denken Sie an das Schöne, und Sie werden unser Kunstwerk in seiner exquisitesten Form sehen ... 
Ich möchte!
Kinderträume ...
Alle Kinder träumen von einer köstlichen Geburtstagstorte, aber heute sind unsere Kuchen nicht nur Gebäck, sondern echte Kinderphantasien, die ein erfahrener Meister der Süßwarenkunst im Leben verkörpert.
Mein Traum !
Meisterwerke, die der Schwerkraft trotzen ...
Es erfordert ein wenig Technik und süßes Design, um wildeste 3D-Kreaturen und Helden für Ihre besondere Feier zu erschaffen!
Ich kann es nicht glauben ..
Hommage an Nationalfeiertage ...
Wie verschönern Sie die Feier der Nationalfeiertage? Natürlich mit den dekorierten Cupcakes von Sweet-Deco!
Ich will mehr sehen !
Die Welt der Farben und Geschmäcker ...
Einfaches Gebäck könnte erscheinen ... na ja, nicht so einfach, wenn Sie bei uns bestellen!
Oh, JA!
Märchenwelt des Kinderglücks 
Das Einhorn, die Prinzessin oder das Biest? Batman, Superman oder eine neue Zeichentrickfigur? Wenn sie in Form unserer leckeren Popcakes existieren, sind sie besonders attraktiv :-)
Flieg mich dorthin !
... und Märchen werden lebendig ...
Haben Sie sich jemals gefragt, was ein Märchen ist? Dies ist unsere Vorstellungskraft sowie unsere Erinnerungen an die Kindheit und die Erwartung der Zukunft. Ihr Märchen bei uns wird exquisit, lecker und faszinierend sein!
Ist das ... Lebkuchen ??
Königliche Candy Bars
Der Höhepunkt der Süßwarenkunst sind unsere vollwertigen Candy Bars, ein Konzept, bei dem Sie auf die gesamte Palette unserer süßen Produkte aufmerksam werden: Torten, Cupcakes, Cake-Pops, Lebkuchen, Gebäck, Desserts und vieles mehr, einschließlich exklusiver Themen Dekorationen und natürlich unsere Liebe und Leidenschaft!
ja, Ja, JA !!!
Für immer zusammen !
Eine Hochzeitstorte ist genau das, was die Bande der Jungvermählten besiegeln und ihre lieben Gäste betäuben sollte, um die Erinnerung an dieses bedeutende Ereignis in ihren Herzen fürs Leben zu festigen
Wow, ich plane eine Hochzeit !
Tauchen Sie Ihre Berührung in das Paradies ein!
nur ... bestellen ... bei ... Sweet-Deco ... :-)
bitte !
Lesen Sie Ihr eigenes Buch unserer süßen Kunst!
Sie sind der Autor Ihrer Wünsche. Wir sind der Autor der Verkörperung Ihrer Wünsche. Schreiben Sie Ihr Wunschbuch!
Ich bin bereit !
Left
Right
Wir verkörpern Ihre süßen Träume in die Realität!

WILLKOMMEN IN DER SÜSSEN WELT DER KREATIVEN DEKORATION!



Sweet-Deco ist spezialisiert auf köstliche und moderne Torten, Cupcakes, Cake-Pops, Kekse, Lebkuchen, Gebäck, Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, romantische Kuchen und vollwertige Candy Bars mit einzigartigen und kreativen Dekorationen!

Ab dem 1. November 2021 bietet Ihnen die Sweet-Deco Event Agency folgende Dienstleistungen an:

1) Torten, Desserts und Candy Bars auf Bestellung
2) Workshops und Seminare für Kinder und Erwachsene
3) Thematische Fotoshootings für alle Events
4) Catering-Service für Firmen und Privatpersonen
5) Eventdekorationen (Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, etc.)
Sweet-Deco turns 4 Years !!
Inside Sweet-Deco Event Agency...

Über Sweet-Deco

Hallo meine lieben Besucher, Kunden, Partner und Freunde ! Mein Name ist Svetlana und ich bin der Eigentümerin von Sweet-Deco, der Schweizer Konditorei, die in der Zentralschweiz tätig ist.

Ich bin Konditormeisterin mit mehr als 15 Jahren Erfahrung in der Gestaltung und Herstellung von künstlerischen Süßwaren und Backwaren. Wir bei Sweet-Deco sind ein hochqualifiziertes Team mit nachgewiesenen Erfahrungen und Referenzen in der Bäckerei und Dekoration.

Wir produzieren anspruchsvollste thematische und 3D-Torten für jede Veranstaltung: Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Taufe, Weihnachten, Ostern, Veranstaltungen, romantische Feiern oder besondere "Danke" -Anlässe.
Alle Arten von Sweet-Deco-Aktivitäten
Erdbeeren in Schokolade

NEU von SWEET-DECO !!

Ab dem 14. Februar 2022 bietet die Konditorei Sweet-Deco eine Neuheit: romantische Schachteln mit schokolierten Erdbeeren nach Autorenrezept! Schönheit und Ästhetik – zwei in einem! Das beste Geschenk für einen romantischen Abend! Bitte kontaktieren Sie uns für Bestellungen im Voraus!

"Intelligente Geburtstage" für Kinder

Süßwaren-Workshops für Kinder.
Wecken Sie die Fantasie der Kinder!

Lebkuchen-Dekorationsworkshop von Sweet-Deco

Intelligente Geburtstage von Sweet-Deco

"Intelligente Geburtstage" werden in drei Konzepten angeboten (siehe unten)
Sweet-Deco Event Agency organisiert „Intelligente Geburtstage“: Süßwarenworkshops für Kinder (ab 8 Jahren) zum Kennenlernen verschiedener kreativer Dekorationen für Gebäck, Cupcakes, Kekse, Torten oder Lebkuchen. In einem spannenden Meisterkurs macht ein ausgebildeter Lehrer und Konditor den Kindern in einem interessanten, interaktiven und praxisnahen Rahmen die modernsten Methoden und das Know-how der Konditorei näher. Jedes Kind wird ein süßes kleines Meisterwerk machen und eine interessante Geschichte für seine Eltern haben. Außerdem erhält jedes Kind ein Abschlusszertifikat und ein handgemachtes Geschenk.

"Intelligente Geburtstage" werden in drei Konzepten angeboten:
1) "Workshop only" - eine Meisterklasse zu ausgewähltem Thema/Thema (Cupcakes dekorieren, Lebkuchen färben und backen etc.), Preise ab CHF 400.00

2) "Workshop + Dekorationen" - eine Meisterklasse plus Themendekorationen nach Wahl des Geburtstagskindes (Cartoon-Thema, Luftballons, Themenplakate und -banner + Fotosession), Preise ab CHF 700.00

3) "Workshop + Candy Bar" - eine Meisterklasse in Kombination mit einer thematischen Candy Bar (süßer Tisch) mit Haupttorte, Cupcakes, Popcakes, personalisiertem Lebkuchen, Marshmallows und anderen Desserts + Dekorationen. Alle Desserts und Dekorationen werden thematisch angefertigt + Fotosession), Preise ab CHF 1000.00
«Workshop only»
Meisterkurs zu einem ausgewählten Thema (Cupcakes dekorieren, Lebkuchen färben und backen etc.), Preise ab CHF 400.00
«Workshop + Decorations»
Meisterkurs und Themendekorationen zur Wahl des Geburtstagskindes (Cartoon-Thema, Luftballons, Themenplakate und -banner + Fotosession), Preise ab CHF 700.00
«Workshop + Candy Bar»
Meisterkurs in Kombination mit einer thematischen Candy Bar (süßer Tisch) mit Haupttorte, Cupcakes, Popcakes, personalisiertem Lebkuchen, Marshmallows und weiteren Desserts + Dekorationen - alle Desserts und Dekorationen werden thematisch angefertigt + Fotosession), Preise ab CHF 1000.00
Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 12 begrenzt (Preise richten sich nach der Gesamtteilnehmerzahl). Es empfiehlt sich, den Termin zwei Wochen vor der geplanten Veranstaltung zu reservieren. Das Thema und die Dessertarten für die Meisterklasse und für die Candy Bar können telefonisch oder per WhatsApp besprochen werden: 079 632 0567 (Swetlana). Übrigens, Sie können sich gleich hier auf unserer Website zu den Dessertideen für Ihren besonderen Anlass inspirieren lassen!

Wir freuen uns auf Ihren lieben Besuch! Feiern Sie die Geburtstage Ihrer geliebten Kinder auf die kreativste und intelligenteste Weise mit der Sweet-Deco Event Agency !!

Professioneller Fotoservice

Frieren Sie die magischen Momente Ihres Lebens mit Ihren Lieben in unseren traumhaft schönen Fotozonen ein!

Fotoshooting von Sweet-Deco Event Agency

Wintermärchen-Fotozonen von Sweet-Deco

Wir laden Sie zu einem vorweihnachtlichen Familienfotoshooting in unserem Wintermärchen ein! Schöne Landschaften, Selfie-Zonen, ungewöhnliche Beleuchtung, Magie von Licht und Schönheit, Aufnahme und Bearbeitung von Fotos durch einen professionellen Fotografen warten auf Sie. Mailen Sie uns oder rufen Sie uns an, um einen Termin zu vereinbaren.
Kurze Fotosession (20-30 Minuten)
Fotosession mit professioneller Ausrüstung und Beleuchtung, 30 Minuten mit Bearbeitung von 10+ Fotos - CHF 150.00
Lange Fotosession (1 Stunde)
Fotosession mit professioneller Ausrüstung und Beleuchtung, mit Wechsel von 5-6 verschiedenen Fotozonen, Dauer 1 Stunde mit Bearbeitung von 30 Fotos - 250 Franken
Lange Fotosession mit Besuch beim Kunden (2-3 Stunden)
Langzeit-Fotosession mit Besuch beim Kunden für 2-3 Stunden mit Foto- und Lichtequipment von Sweet-Deco Event Agency (bis 100 bearbeitete Fotos) - ab CHF 450.00

Unser süßes Portfolio

Hochzeitstorten

Anspruchsvolle und leckere Hochzeitstorten für Ihr wichtigstes Ereignis!
Holen Sie sich inspirierende Ideen vom Sweet-Deco-Team!

Romantische Torten

Romantische Torten zum Geburtstag Ihrer Lieben oder Ihrer Jubiläen!

Geburtstagstorten für Kinder

Süße und leckere Torten, gebacken nach Ihrem meistgesuchten Thema, für Kinder jeden Alters !!
Geburtstagstorte "Frozen II"
Geburtstagstorte "Schloss für Prinzessin"

3D Torten

3D-Raffinesse vom Feinsten - die kreativsten und beeindruckendsten Süßwaren, der seriöse Stolz unserer Agentur Sweet-Deco!

Schwerkrafttorten

Wunderschöne 3D-Kuchen, die der Schwerkraft und den Gesetzen der Physik trotzen!

Kekse und Lebkuchen

Kreative und rundum handgemachte Kekse und Lebkuchen mit 100% Schweizer Qualitätszutaten!

Cupcakes

Die leckersten Cupcakes für jede Veranstaltung, Fantasie und Geschmack!

Cake-Pops

Künstlerische und köstliche Cake-Pops mit allen gewünschten Füll- und Süßwarenkomponenten!

Zuckerblumen

Kreative Floristik: Blumen und Dekorationen aus: 1) Zuckermastik, 2) Schokolade, 3) Waffel- / Reispapieren, 4) Buttercreme. Für jeden Geschmack von dir !!

Candy Bars

Die wahre KUNST des Süßwarenberufs, eine vollständig dekorierte Candy Bar mit dem Hauptthema, Torten, Desserts und Dekorationen!

Tortenfüllungen

Die Torte soll nicht nur schön und umwerfend aussehen, sondern unglaublich zart, lecker und unvergesslich für Sie und Ihre Gäste sein. Für uns ist es wichtig, Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben zu treffen und den Kuchen nach Ihren höchsten Erwartungen zu backen!
FOLGE UNS AUF INSTAGRAM !

Sweet-Deco Instagram Feed

Durchsuchen Sie unsere Instagram-Seite, um die neuesten kreativen süßen Kunstwerke zu sehen!

Unsere Preise

Wir bleiben flexibel für Großveranstaltungen oder Sonderbestellungen.
Bitte kontaktieren Sie uns direkt für ein bestimmtes Angebot!
Geburtstag, romantische und 3D-Torten

einstöckige Torten - ab CHF 200.00 (10 Portionen Mindestbestellmenge),
einstöckige Torten - (15 Portionen) - ab CHF 250.00,

zweistöckige Torten - (20 Portionen) - ab CHF 300.00 , zwei verschiedene Geschmacksrichtungen

Mehrstöckige Torten - Preis auf Anfrage

3D-Torten - ab CHF 300.00
Hochzeitstorten

einstöckige Torten - ab CHF 250.00 (12 Portionen Mindestbestellmenge),
einstöckige Torten (20 Portionen) - ab CHF 350.00,

zweistöckige Torten - (30 Portionen) - ab CHF 500.00 , zwei verschiedene Geschmacksrichtungen,

dreistöckig Torten - (45 Portionen) - ab CHF 700.00, drei verschiedene Geschmacksrichtungen,
dreistöckig Torten - (55 Portionen) - ab CHF 850.00, drei verschiedene Geschmacksrichtungen,
dreistöckig Torten - (65 Portionen) - ab CHF 975.00, drei verschiedene Geschmacksrichtungen,

vierstöckige Torten - (70 Portionen) ab CHF 1100.00 , vier verschiedene Geschmacksrichtungen,
vierstöckige Torten - (110 Portionen) ab CHF 1650.00 , vier verschiedene Geschmacksrichtungen,

fünfstöckige Torten - (120 Portionen +) ab CHF 1800.00 , vier verschiedene Geschmacksrichtungen,

mehrstöckige Torten - Preis auf Anfrage

Zuckerblumen - ab CHF 20.00 Stück
Cake-pops and Cupcakes
Cake-Pops:
ab CHF 5.00 pro Stück, Mindestbestellmenge: 12 Stück

Cupcakes:
ab CHF 7.00 pro Stück, Mindestbestellmenge: 12 Stk

Eisglasierte Kekse

ab CHF 3.00+ (je nach Größe und Dekorationsgrad), MOQ: 12 Stk

Marshmallows

Mit Schokolade überzogene Marshmallows auf Sticks: ab CHF 3.00, Mindestbestellmenge: 12 Stk

Merengues

Merengues auf Sticks: ab CHF 7.00, Mindestbestellmenge: 10 Stk

Zuckerblumen

Blumen aus Zuckermastix (zB Rosenknospe): ab CHF 25.00 Stück

Marshmallows und Macarons

Macarons: ab CHF 4.00 pro Stück, Mindestbestellmenge: 15 Stück

Berry Marshmallows: ab CHF 4.00 Stück, Mindestbestellmenge: 10 Stück

Top 3 Gründe, uns zu wählen

Wir verkörpern Fantasien und neueste Süßwarentechniken zum Leben!
-1-
Sehr hohe Qualität

Die Sweet-Deco-Anlagen sind mit modernster Technologie und Küchenausstattung ausgestattet und werden von qualifizierten Fachleuten mit Zertifizierung in der Süßwarenherstellung betrieben. Wir kaufen Lebensmittelzutaten von höchster Qualität von den renommiertesten Anbietern in der Zentralschweiz.

-2-
Einzigartiges Erlebnis
Unsere Torten und Desserts sehen nicht nur unglaublich kreativ aus, sie schmecken auch unglaublich delikat und werden Ihnen und Ihren Lieben noch lange in Erinnerung bleiben und mit den Empfindungen Ihrer Feier in Verbindung gebracht werden! Sie sind dazu bestimmt, sich den neuen Strömen der Süßwarenfreude hinzugeben.
-3-
Individueller Ansatz
Bei der Bestellung von Produkten und während der Produktion bleiben wir eng mit unseren geschätzten Kunden in Kontakt und bieten viele Möglichkeiten, ein bestimmtes Dessert zu dekorieren. Wir versuchen, den Wunsch unserer Kunden vorherzusagen und eine einzigartige Lösung für Feiern zu schaffen. Dieser Ansatz garantiert 100% Zufriedenheit mit unserer süßen Kunst.
Kontaktiere uns:
Weitblick 3, 6038 Gisikon
Handelsregister: CHE-209.220.951
Online-Kontaktformular
Bitte hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten und eine Anfrage über dieses Formular. Unsere übliche Antwortzeit beträgt 24 Stunden. Vielen Dank im Voraus für Ihr Interesse an unserer süßen Kunst und bleiben Sie in Kontakt, Ihr Sweet-Deco-Team.
Email
Name
Telefonnummer
Bemerkungen
Vielen Dank, dass Sie sich an die Sweet-Deco Event Agency gewandt haben! Wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten.
Unser Standort
Klicken Sie auf die Karte, um eine Wegbeschreibung zur Sweet-Deco Event Agency zu sehen
Allgemeine Geschaeftsbedingungen/ AGB

1.    Vertragsbedingungen
Für alle Lieferungen und Leistungen gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Sweet-Deco Event Agency. Diese Geschäftsbedingungen bilden einen integrierenden Bestandteil jedes Kaufes und jeder Bestellung.

2.    Vertragsabschluss
Die Bestellung des Kunden erfolgt online, telefonisch, per WhatsApp, per E-Mail oder persönlich. Der Vertrag kommt mit Annahme der Bestellung zustande. Bei Online-Bestellungen (Online-Shop) kommt der Vertrag erst dann zustande, wenn Sweet-Deco Event Agency dem Kunden eine schriftliche Auftragsbestätigung per E-Mail zusendet.

3.    Preis / Preisänderung
Alle Preise sind in Schweizer Franken. Die Sweet-Deco Event Agency kann die Preisliste jederzeit die Preisliste ändern bzw. anpassen. Bei bereits bestellter Ware gelten die vereinbarten Preise. Der Preis der Bestellung ist verbindlich, vorbehalten sind offensichtliche Irrtümer (SFr. 20.00 statt SFr. 200.00).

4.    Warenübergabe
Die Waren werden auf folgende Weise übertragen:
- Abholung von Sweet-Deco Atelier-Konditorei
- Postversand (bitte beachten Sie, dass sich nicht alle unsere Produkte zum Versand eignen)
- Lieferung per Auto (basierend auf CHF 1.0/km, jedoch mindestens CHF 50.00)

5.    Auftragsbearbeitung
Die Auftragsannahme funktioniert wie folgt:
Mo-Fr: 09:00 – 19:00
Sa: 10:00 – 17:00 (nicht durchgehend)
So + Feiertage: 11:00 bis 16:00 (nicht durchgehend)
Bestellungen oder Bestelländerungen werden derzeit bearbeitet. Bestellungen oder Bestelländerungen außerhalb dieser Zeit können wir nicht garantieren. Bei Bedarf empfehlen wir Ihnen, uns am Wochenende per WhatsApp zu kontaktieren. Bestellungen oder Bestelländerungen sollten möglichst schriftlich über den Onlineshop, per E-Mail oder WhatsApp erfolgen: 079 632 0567, skalachin@gmail.com

6.    Bestelländerungen
Änderungen der Bestellung können bis max. 48 Stunden vor dem Lieferdatum/-uhrzeit vorgenommen werden. Spätere Änderungswünsche versuchen wir so weit wie möglich umzusetzen, können diese aber nicht garantieren. Großkunden/Großhandelskunden mit festen Bestellungen nehmen innerhalb der Vorlaufzeit Änderungen an ihrer Bestellung oder vorab vor. Absagen (Betriebsferien, Ruhetage) sind bekannt. Ausgelieferte Produkte müssen immer bezahlt werden.

7.    Lieferkonditionen per Auto
Die Versandkosten werden mit CHF 1.0/km berechnet, mindestens jedoch CHF 50.00. Sweet-Deco Event Agency kann für die Unzustellbarkeit oder verspätete Auslieferung von Produkten keine Haftung übernehmen, wenn die Ursache eine falsche Lieferadresse oder Abwesenheit des Empfängers ist.

8.    Lieferzeit
Voraussichtliche oder vereinbarte Lieferzeiten sind nur Richtwerte. Sweet-Deco Event Agency ist nicht verantwortlich für Lieferverzögerungen, die sie nicht zu vertreten hat, beispielsweise aufgrund höherer Gewalt, Verkehrsstaus, schlechter Wetterbedingungen, komplizierter Nuancen bei der Herstellung bestellter Süßwaren usw., und wird nicht gegeben dem Käufer das Recht, vom Kaufvertrag zurückzutreten oder Schadensersatz zu verlangen.

9.    Selbstabholung von Produkten der Sweet-Deco Atelier-Konditorei
Wenn der Kunde es vorzieht, die bestellte Ware selbstständig im Konditorei-Atelier abzuholen, ist Sweet-Deco Event Agency nicht verantwortlich für die endgültige Präsentation und den Zustand der vom Kunden an den Bestimmungsort gelieferten Waren. Die Verantwortung von Sweet-Deco Event Agency endet im Moment der Übergabe der hergestellten Süßwarenprodukte an den Kunden.

10.   Kontrolle der Ware / Beanstandungen
Der Empfänger verpflichtet sich, die Ware sofort nach Erhalt auf deren Vollständigkeit und Zustand zu überprüfen. Allfällige Beanstandungen bezüglich Qualität und Vollständigkeit müssen umgehend, spätestens jedoch innert 6 Stunden nach Lieferung an die Sweet-Deco Event Agency mitgeteilt werden. Ansonsten gilt die Lieferung als angenommen. Beanstandete Produkte dürfen nicht weiterverwendet werden. Die Sweet-Deco Event Agency kann die Produkte abholen lassen und die Mängel überprüfen. Bei begründeten Beanstandungen werden die Produkte gutgeschrieben.
Die Sweet-Deco Event Agency haftet nicht für Transportschäden und Schäden infolge unsachgemässer Lagerung der Waren nach Übernahme durch den Kunden oder eine Hilfsperson.

11.  Rücknahme, Umtausch und Rückgaberecht
Die Rücknahme oder Umtausch von beim Kunden vollständig und unbeschädigt ausgelieferten Produkten ist ausgeschlossen.

12.  Beschädigung Postversand
Sollte Ihre Ware beschädigt oder unvollständig geliefert werden, ist dies umgehend der zuständigen Poststelle zu melden. Verpackungsmaterial mit Adresse und Aufgabenummer (Label) muss vollständig vorhanden sein.

13.  Zahlungsmethoden
Sie können Ihre bei uns bestellten Artikel wie folgt bezahlen:
– bei Abholung im Geschäft: Barzahlung, Maestro, Kreditkarte (Visa, Mastercard), TWINT, TransferWise, Paysend, PayPal
– Im Online-Shop: Kreditkarte (Visa, Mastercard), PayPal
– Auf Wunsch per Rechnung (Rechnungsgebühr 10 Franken)

14.  Zahlungsverzug
Auf jeder Rechnung ist die Zahlungsfrist aufgeführt. Diese gilt ab dem Rechnungsdatum. Pro Mahnung berechnen wir eine Gebühr von 10.00 Franken. Ausserdem behalten wir uns das Recht vor einen Verzugszins von 5% zu berechnen. Bei Zahlungsverzug behalten wir uns das Recht vor weitere Lieferungen an den Kunden zurückzuhalten.

15.  Rechtshinweise
Es gilt für alle Lieferungen ausschliesslich das Schweizer Recht. Alle Rechte (Text, Bilder und Grafiken) der Website www.sweet-deco.ch behalten wir uns vor. Der gesamte Inhalt darf ohne schriftliche Zusage der Geschäftsleitung der Sweet-Deco Event Agency weder kopiert, noch veröffentlicht oder zum Eigengebrauch verwendet werden. Die Sweet-Deco Event Agency übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit ihrer Homepage und schliesst jede Haftung für unvollständige oder fehlerhafte Inhalte aus. Als Gerichtsstand gilt Luzern (CH)

Impressum
Sweet-Deco Event Agency
Weitblick 3
CH-6038 Gisikon
Firmennummer: CHE-105.812.690
Tel +41 (0) 79 632 0567
skalachin@gmail.com


Sweet-Deco Event Agency, Gisikon, 2. August 2021